澳洲技術移民實用小工具

- 中長期職業清單(MLTSSL – Medium and Long-term Strategic Skills List):該列表上的職業屬於澳洲長期需求的職業,適用於多種簽證類別,如 189 獨立技術移民簽證、190 州擔保技術移民永居簽證、491 偏遠地區州擔保或親屬擔保臨時工作簽證等。像工程師、會計師、護理師等熱門職業都在其中。
- 短期職業列表(STSOL – Short-term Skilled Occupation List):涵蓋一些澳洲短期內有需求的職業,主要用於特定簽證申請,如 190 簽證部分職業申請等。
- 偏遠地區列表(ROL – Regional Occupation List):針對澳洲偏遠地區的職業需求而設,申請 491 簽證、494 簽證等偏遠地區簽證時,職業需在此列表或中長期職業清單上 。
tip:如果您想要在澳洲能夠獲得長期發展,或者擁有更好的工作開局,您可以前往高雄、桃園、香港、澳門ielts的申考點取得英文水平成績。
澳洲技術移民簽證申請:條件與流程詳解
-
189 獨立技術移民簽證
- 申請條件:年齡需在 18 – 44 歲;職業需在中長期技術職業清單上且通過職業評估;EOI 分數達到 65 分以上;語言能力最低要求 IELTS 四個 6;需有 1 – 10 年工作經歷;無犯罪紀錄且身體健康。
- 申請流程:先通過職業評估,雅思考到 4 個 6,提交 EOI 進行打分;收到 EOI 邀請後,60 天內遞交申請材料;進行體檢;最終獲得批准後登陸澳洲。
-
190 州擔保技術移民永居簽證
- 申請條件:年齡 18 – 44 歲;職業在中長期技術職業清單上;EOI 分數 65 分以上(含州擔保加分);語言 IELTS 四個 6;申請成功後需在擔保州定居兩年 。
- 申請流程:職業評估、雅思達標後提交 EOI 打分;申請州政府擔保;收到邀請後 60 天內遞交申請材料;體檢;獲批後登陸澳洲。
-
491 偏遠地區州擔保或親屬擔保臨時工作簽證:
- 申請條件:年齡 18 – 44 歲;職業符合中長期技術職業清單或偏遠地區職業列表;EOI 分數 65 分以上;語言 IELTS 四個 6;需有州擔保或親屬擔保;收入需達 AUD 53,900 以上;需在偏遠地區居住 5 年。
- 申請流程:職業評估、雅思合格後提交 EOI 打分;申請州政府或親屬擔保;收到邀請 60 天內遞交申請材料;體檢;批准後獲得臨時簽證,登陸澳洲 。
-
494 澳洲偏遠地區僱主擔保移民簽證
- 申請條件:年齡 18 – 44 歲;職業需符合 PMSOL、中長期技術職業清單或偏遠地區職業列表;EOI 分數 65 分以上;語言 IELTS 四個 6;獲得符合資質的雇主擔保;收入達 AUD 53,900 以上;需在偏遠地區居住 5 年。
- 申請流程:有 3 年工作經驗;獲得僱主擔保;體檢;獲得批准後登陸澳洲。
tip:部分地區對成人英語水平有一定的要求,需要您在申請的時候了解清楚。
9大類澳洲技術移民緊缺職業:機遇與推薦

- 營建工程相關:包括施工經理、土木工程師、電工等職業。因澳洲推動偏鄉建設,此類人才需求大增,薪資優渥。推薦學校有 Bond University、Deakin University。
- 資訊科技相關:數據分析師、軟件工程師等 IT 人才短缺,屬高薪職缺。推薦學校如 University of Melbourne、University of Technology Sydney、University of New South Wales。
- 護理相關:護理人員在澳洲供不應求,學生在校期間就有實習機會,畢業即能就業。推薦學校包括 Flinders University、Griffith University、Monash University 等。
- 幼教相關:因澳洲教育改革,幼教老師需求大增。推薦學校有 University of Melbourne、Monash University、Deakin University 等。
- 社工相關:隨著身心靈健康受重視,社會工作師需求上升。推薦學校如 University of South Australia、Curtin University 等。
- 職能治療相關:澳洲老年人口增加,職能治療師需求迫切。推薦學校有 Curtin University、Monash University。
- 物理治療相關:人口老齡化及運動健康意識提升,使物理治療師需求大增。推薦學校如 Macquarie University、University of Queensland 等。
- 醫檢相關:現代醫學發展使醫檢師需求不斷上升。推薦學校有 RMIT University、University of Tasmania。
- 烹飪相關:澳洲餐飲服務需求增長,受訓廚師供不應求。推薦學校包括 William Angliss Institute、TAFE Queensland 等。
澳洲技術移民:把握機遇,實現夢想
| ANZSCO | 職業 | 中文 | 職業清單 |
|---|---|---|---|
| 133111 | construction project manager | 建設項目經理 | MLTSSL |
| 133211 | engineering manager | 工程經理 | MLTSSL |
| 134111 | child care centre manager | 幼兒中心經理 | MLTSSL |
| 134212 | nursing clinical director | 護理臨床主任 | MLTSSL |
| 134213 | primary health organisation manager | 初級衛生組織經理 | MLTSSL |
| 134214 | welfare centre manager | 福利中心經理 | MLTSSL |
| 139911 | arts administrator or manager | 藝術行政人員或經理 | MLTSSL |
| 139912 | environmental manager | 環境經理 | MLTSSL |
| 211112 | dancer or choreographer | 舞蹈家或編舞家 | MLTSSL |
| 211212 | music director | 音樂總監 | MLTSSL |
| 211213 | musician (instrumental) | 音樂家(器樂) | MLTSSL |
| 212111 | artistic director | 藝術總監 | MLTSSL |
| 221111 | accountant (general) | 會計師(普通) | MLTSSL |
| 221112 | management accountant | 管理會計師 | MLTSSL |
| 221113 | taxation accountant | 稅務會計師 | MLTSSL |
| 221213 | external auditor | 外部審計師 | MLTSSL |
| 221214 | internal auditor | 內部審計 | MLTSSL |
| 224111 | actuary | 精算師 | MLTSSL |
| 224113 | statistician | 統計員 | MLTSSL |
| 224311 | economist | 經濟學家 | MLTSSL |
| 224511 | land economist | 土地經濟學家 | MLTSSL |
| 224512 | valuer | 估價師 | MLTSSL |
| 224711 | management consultant | 管理顧問 | MLTSSL |
| 232111 | architect | 建築師 | MLTSSL |
| 232112 | landscape architect | 景觀建築師 | MLTSSL |
| 232212 | surveyor | 測量員 | MLTSSL |
| 232213 | cartographer | 製圖師 | MLTSSL |
| 232214 | other spatial scientist | 其他空間科學家 | MLTSSL |
| 233111 | chemical engineer | 化學工程師 | MLTSSL |
| 233112 | materials engineer | 材料工程師 | MLTSSL |
| 233211 | civil engineer | 土木工 程師 | MLTSSL |
| 233212 | geotechnical engineer | 岩土工程師 | MLTSSL |
| 233213 | quantity surveyor | 工料測量師 | MLTSSL |
| 233214 | structural engineer | 結構工程師 | MLTSSL |
| 233215 | transport engineer | 運輸工程師 | MLTSSL |
| 233311 | electrical engineer | 電氣工程師 | MLTSSL |
| 233511 | industrial engineer | 工業工程師 | MLTSSL |
| 233512 | mechanical engineer | 機械工程師 | MLTSSL |
| 233513 | production or plant engineer | 生產或工廠工程師 | MLTSSL |
| 233611 | mining engineer (excluding petroleum) | 採礦工程師(石油除外) | MLTSSL |
| 233612 | petroleum engineer | 石油工程師 | MLTSSL |
| 233911 | aeronautical engineer | 航空工程師 | MLTSSL |
| 233912 | agricultural engineer | 農業工程師 | MLTSSL |
| 233913 | biomedical engineer | 生物醫學工程師 | MLTSSL |
| 233914 | engineering technologist | 工程技師 | MLTSSL |
| 233915 | environmental engineer | 環境工程師 | MLTSSL |
| 233916 | naval architect | 海軍建築師 | MLTSSL |
| 233999 | engineering professionals (nec) | 工程專業人員(NEC) | MLTSSL |
| 234111 | agricultural consultant | 農業顧問 | MLTSSL |
| 234112 | agricultural scientist | 農業科學家 | MLTSSL |
| 234113 | forester | 森林人 | MLTSSL |
| 234211 | chemist | 化學家 | MLTSSL |
| 234212 | food technologist | 食品技術員 | MLTSSL |
| 234312 | environmental consultant | 環境顧問 | MLTSSL |
| 234313 | environmental research scientist | 環境研究科學家 | MLTSSL |
| 234399 | environmental scientist (nec) | 環境科學家(NEC) | MLTSSL |
| 234412 | geophysicist | 地球物理學家 | MLTSSL |
| 234413 | hydrologist | 水文地質學家 | MLTSSL |
| 234511 | life scientist (general) | 生命科學家(普通) | MLTSSL |
| 234513 | biochemist | 生物化學家 | MLTSSL |
| 234514 | biotechnologist | 生物技術專家 | MLTSSL |
| 234515 | botanist | 植物學家 | MLTSSL |
| 234516 | marine biologist | 海洋生物學家 | MLTSSL |
| 234517 | microbiologist | 微生物學家 | MLTSSL |
| 234518 | zoologist | 動物學家 | MLTSSL |
| 234599 | life scientists (nec) | 生命科學家(其他) | MLTSSL |
| 234611 | medical laboratory scientist | 醫學實驗室科學家 | MLTSSL |
| 234711 | veterinarian | 獸醫 | MLTSSL |
| 234911 | conservator | 保護者 | MLTSSL |
| 234912 | metallurgist | 冶金學家 | MLTSSL |
| 234913 | meteorologist | 氣象學家 | MLTSSL |
| 234914 | physicist | 物理學家 | MLTSSL |
| 241411 | secondary school teacher | 中學教師 | MLTSSL |
| 241511 | special needs teacher | 特殊教育老師 | MLTSSL |
| 234999 | natural and physical science professionals (nec) | 自然科學和物理科學專業人員(NEC) | MLTSSL |
| 241111 | early childhood (pre – primary school) teacher | 幼兒(學前)教師 | MLTSSL |
| 241512 | teacher of the hearing impaired | 聽障教師 | MLTSSL |
| 241513 | teacher of the sight impaired | 視障教師 | MLTSSL |
| 241599 | special education teachers (nec) | 特殊教育教師(NEC) | MLTSSL |
| 242111 | university lecturer | 大學講師 | MLTSSL |
| 251211 | medical diagnostic radiographer | 醫學診斷放射技師 | MLTSSL |
| 251212 | medical radiation therapist | 醫學放射治療師 | MLTSSL |
| 251213 | nuclear medicine technologist | 核醫學技術員 | MLTSSL |
| 251214 | sonographer | 超聲波檢查員 | MLTSSL |
| 251411 | optometrist | 驗光師 | MLTSSL |
| 251912 | orthotist or prosthetist | 矯形師或假肢師 | MLTSSL |
| 252111 | chiropractor | 脊椎按摩師 | MLTSSL |
| 252112 | osteopath | 整骨療法 | MLTSSL |
| 252411 | occupational therapist | 職業治療師 | MLTSSL |
| 252511 | physiotherapist | 物理治療師 | MLTSSL |
| 252611 | podiatrist | 足病醫生 | MLTSSL |
| 252711 | audiologist | 聽力學家 | MLTSSL |
| 252712 | speech pathologist | 語言病理學家 | MLTSSL |
| 253111 | general practitioner | 全科醫生 | MLTSSL |
| 253311 | specialist physician (general medicine) | 專科醫生(全科醫學) | MLTSSL |
| 253312 | cardiologist | 心臟病專家 | MLTSSL |
| 253313 | clinical haematologist | 臨床血液科醫生 | MLTSSL |
| 253314 | medical oncologist | 腫瘤內科醫生 | MLTSSL |
| 253315 | endocrinologist | 內分泌科醫生 | MLTSSL |
| 253316 | gastroenterologist | 胃腸病學家 | MLTSSL |
| 253317 | intensive care specialist | 重症監護專家 | MLTSSL |
| 253318 | neurologist | 神經科醫生 | MLTSSL |
| 253321 | paediatrician | 兒科醫生 | MLTSSL |
| 253322 | renal medicine specialist | 腎病科專家 | MLTSSL |
| 253323 | rheumatologist | 風濕病學家 | MLTSSL |
| 253324 | thoracic medicine specialist | 胸科醫學專家 | MLTSSL |
| 253399 | specialist physicians (nec) | 專科醫生(NEC) | MLTSSL |
| 253411 | psychiatrist | 精神科醫生 | MLTSSL |
| 253512 | cardiothoracic surgeon | 心胸外科醫生 | MLTSSL |
| 253513 | neurosurgeon | 神經外科醫生 | MLTSSL |
| 253514 | orthopaedic surgeon | 骨科醫生 | MLTSSL |
| 253515 | otorhinolaryngologist | 耳鼻喉科醫師 | MLTSSL |
| 253516 | paediatric surgeon | 兒科醫生 | MLTSSL |
| 253517 | plastic and reconstructive surgeon | 整形外科醫生 | MLTSSL |
| 253518 | urologist | 泌尿外科醫生 | MLTSSL |
| 253521 | vascular surgeon | 血管外科醫生 | MLTSSL |
| 253911 | dermatologist | 皮膚科醫生 | MLTSSL |
| 253912 | emergency medicine specialist | 急診醫學專家 | MLTSSL |
| 253913 | obstetrician and gynaecologist | 婦產科醫生 | MLTSSL |
| 253914 | ophthalmologist | 眼科醫生 | MLTSSL |
| 253915 | pathologist | 病理學家 | MLTSSL |
| 253917 | diagnostic and interventional radiologist | 診斷和介入放射科醫生 | MLTSSL |
| 253918 | radiation oncologist | 放射腫瘤學家 | MLTSSL |
| 253999 | medical practitioners (nec) | 執業醫師(其他) | MLTSSL |
| 254111 | midwife | 助產士 | MLTSSL |
| 254411 | nurse practitioner | 註冊護理 | MLTSSL |
| 254412 | registered nurse (aged care) | 註冊護士(老年護理) | MLTSSL |
| 254413 | registered nurse (child and family health) | 註冊護士(兒童和家庭健康) | MLTSSL |
| 254414 | registered nurse (community health) | 註冊護士(社區衛生) | MLTSSL |
| 254415 | registered nurse (critical care and emergency) | 註冊護士(重症監護和急救) | MLTSSL |
| 254416 | registered nurse (developmental disability) | 註冊護士(發育障礙) | MLTSSL |
| 254417 | registered nurse (disability and rehabilitation) | 註冊護士(殘疾和康復) | MLTSSL |
| 254418 | registered nurse (medical) | 註冊護士(醫療) | MLTSSL |
| 254421 | registered nurse (medical practice) | 註冊護士(執業護士) | MLTSSL |
| 254422 | registered nurse (mental health) | 註冊護士(心理健 康) | MLTSSL |
| 254423 | registered nurse (perioperative) | 註冊護士(手術期) | MLTSSL |
| 254424 | registered nurse (surgical) | 註冊護士(外科) | MLTSSL |
| 254425 | registered nurse (paediatrics) | 註冊護士(兒科) | MLTSSL |
| 253511 | surgeon (general) | 外科醫生 | MLTSSL |
| 254499 | registered nurses (nec) | 註冊護士(NEC) | MLTSSL |
| 261111 | ICT business analyst | ICT 業務分析師 | MLTSSL |
| 261112 | systems analyst | 系統分析 | MLTSSL |
| 261211 | multimedia specialist | 多媒體專家 | MLTSSL |
| 261311 | analyst programmer | 分析程序員 | MLTSSL |
| 261312 | developer programmer | 開發人員 程序員 | MLTSSL |
| 261313 | software engineer | 軟件工程師 | MLTSSL |
| 261399 | software and applications programmers (nec) | 軟件和應用程序程序員(NEC) | MLTSSL |
| 262112 | ICT security specialist | ICT 安全專家 | MLTSSL |
| 263111 | computer network and systems engineer | 計算機網絡和系統工程師 | MLTSSL |
| 263311 | telecommunications engineer | 電信工程師 | MLTSSL |
| 263312 | telecommunications network engineer | 電信網絡工程師 | MLTSSL |
| 271111 | barrister | 律師 | MLTSSL |
| 271311 | solicitor | 律師 | MLTSSL |
| 272311 | clinical psychologist | 臨床心理學家 | MLTSSL |
| 272312 | educational psychologist | 教育心理學家 | MLTSSL |
| 272313 | organisational psychologist | 組織心理學家 | MLTSSL |
| 272399 | psychologists (nec) | 心理學家(其他) |
| ANZSCO | 職業 | 中文 | 職業清單 |
|---|---|---|---|
| 133111 | construction project manager | 建設項目經理 | MLTSSL |
| 133211 | engineering manager | 工程經理 | MLTSSL |
| 134111 | child care centre manager | 幼兒中心經理 | MLTSSL |
| 134212 | nursing clinical director | 護理臨床主任 | MLTSSL |
| 134213 | primary health organisation manager | 初級衛生組織經理 | MLTSSL |
| 134214 | welfare centre manager | 福利中心經理 | MLTSSL |
| 139911 | arts administrator or manager | 藝術行政人員或經理 | MLTSSL |
| 139912 | environmental manager | 環境經理 | MLTSSL |
| 211112 | dancer or choreographer | 舞蹈家或編舞家 | MLTSSL |
| 211212 | music director | 音樂總監 | MLTSSL |
| 211213 | musician (instrumental) | 音樂家(器樂) | MLTSSL |
| 212111 | artistic director | 藝術總監 | MLTSSL |
| 221111 | accountant (general) | 會計師(普通) | MLTSSL |
| 221112 | management accountant | 管理會計師 | MLTSSL |
| 221113 | taxation accountant | 稅務會計師 | MLTSSL |
| 221213 | external auditor | 外部審計師 | MLTSSL |
| 221214 | internal auditor | 內部審計 | MLTSSL |
| 224111 | actuary | 精算師 | MLTSSL |
| 224113 | statistician | 統計員 | MLTSSL |
| 224311 | economist | 經濟學家 | MLTSSL |
| 224511 | land economist | 土地經濟學家 | MLTSSL |
| 224512 | valuer | 估價師 | MLTSSL |
| 224711 | management consultant | 管理顧問 | MLTSSL |
| 232111 | architect | 建築師 | MLTSSL |
| 232112 | landscape architect | 景觀建築師 | MLTSSL |
| 232212 | surveyor | 測量員 | MLTSSL |
| 232213 | cartographer | 製圖師 | MLTSSL |
| 232214 | other spatial scientist | 其他空間科學家 | MLTSSL |
| 233111 | chemical engineer | 化學工程師 | MLTSSL |
| 233112 | materials engineer | 材料工程師 | MLTSSL |
| 233211 | civil engineer | 土木工 程師 | MLTSSL |
| 233212 | geotechnical engineer | 岩土工程師 | MLTSSL |
| 233213 | quantity surveyor | 工料測量師 | MLTSSL |
| 233214 | structural engineer | 結構工程師 | MLTSSL |
| 233215 | transport engineer | 運輸工程師 | MLTSSL |
| 233311 | electrical engineer | 電氣工程師 | MLTSSL |
| 233511 | industrial engineer | 工業工程師 | MLTSSL |
| 233512 | mechanical engineer | 機械工程師 | MLTSSL |
| 233513 | production or plant engineer | 生產或工廠工程師 | MLTSSL |
| 233611 | mining engineer (excluding petroleum) | 採礦工程師(石油除外) | MLTSSL |
| 233612 | petroleum engineer | 石油工程師 | MLTSSL |
| 233911 | aeronautical engineer | 航空工程師 | MLTSSL |
| 233912 | agricultural engineer | 農業工程師 | MLTSSL |
| 233913 | biomedical engineer | 生物醫學工程師 | MLTSSL |
| 233914 | engineering technologist | 工程技師 | MLTSSL |
| 233915 | environmental engineer | 環境工程師 | MLTSSL |
| 233916 | naval architect | 海軍建築師 | MLTSSL |
| 233999 | engineering professionals (nec) | 工程專業人員(NEC) | MLTSSL |
| 234111 | agricultural consultant | 農業顧問 | MLTSSL |
| 234112 | agricultural scientist | 農業科學家 | MLTSSL |
| 234113 | forester | 森林人 | MLTSSL |
| 234211 | chemist | 化學家 | MLTSSL |
| 234212 | food technologist | 食品技術員 | MLTSSL |
| 234312 | environmental consultant | 環境顧問 | MLTSSL |
| 234313 | environmental research scientist | 環境研究科學家 | MLTSSL |
| 234399 | environmental scientist (nec) | 環境科學家(NEC) | MLTSSL |
| 234412 | geophysicist | 地球物理學家 | MLTSSL |
| 234413 | hydrologist | 水文地質學家 | MLTSSL |
| 234511 | life scientist (general) | 生命科學家(普通) | MLTSSL |
| 234513 | biochemist | 生物化學家 | MLTSSL |
| 234514 | biotechnologist | 生物技術專家 | MLTSSL |
| 234515 | botanist | 植物學家 | MLTSSL |
| 234516 | marine biologist | 海洋生物學家 | MLTSSL |
| 234517 | microbiologist | 微生物學家 | MLTSSL |
| 234518 | zoologist | 動物學家 | MLTSSL |
| 234599 | life scientists (nec) | 生命科學家(其他) | MLTSSL |
| 234611 | medical laboratory scientist | 醫學實驗室科學家 | MLTSSL |
| 234711 | veterinarian | 獸醫 | MLTSSL |
| 234911 | conservator | 保護者 | MLTSSL |
| 234912 | metallurgist | 冶金學家 | MLTSSL |
| 234913 | meteorologist | 氣象學家 | MLTSSL |
| 234914 | physicist | 物理學家 | MLTSSL |
| 241411 | secondary school teacher | 中學教師 | MLTSSL |
| 241511 | special needs teacher | 特殊教育老師 | MLTSSL |
| 234999 | natural and physical science professionals (nec) | 自然科學和物理科學專業人員(NEC) | MLTSSL |
| 241111 | early childhood (pre – primary school) teacher | 幼兒(學前)教師 | MLTSSL |
| 241512 | teacher of the hearing impaired | 聽障教師 | MLTSSL |
| 241513 | teacher of the sight impaired | 視障教師 | MLTSSL |
| 241599 | special education teachers (nec) | 特殊教育教師(NEC) | MLTSSL |
| 242111 | university lecturer | 大學講師 | MLTSSL |
| 251211 | medical diagnostic radiographer | 醫學診斷放射技師 | MLTSSL |
| 251212 | medical radiation therapist | 醫學放射治療師 | MLTSSL |
| 251213 | nuclear medicine technologist | 核醫學技術員 | MLTSSL |
| 251214 | sonographer | 超聲波檢查員 | MLTSSL |
| 251411 | optometrist | 驗光師 | MLTSSL |
| 251912 | orthotist or prosthetist | 矯形師或假肢師 | MLTSSL |
| 252111 | chiropractor | 脊椎按摩師 | MLTSSL |
| 252112 | osteopath | 整骨療法 | MLTSSL |
| 252411 | occupational therapist | 職業治療師 | MLTSSL |
| 252511 | physiotherapist | 物理治療師 | MLTSSL |
| 252611 | podiatrist | 足病醫生 | MLTSSL |
| 252711 | audiologist | 聽力學家 | MLTSSL |
| 252712 | speech pathologist | 語言病理學家 | MLTSSL |
| 253111 | general practitioner | 全科醫生 | MLTSSL |
| 253311 | specialist physician (general medicine) | 專科醫生(全科醫學) | MLTSSL |
| 253312 | cardiologist | 心臟病專家 | MLTSSL |
| 253313 | clinical haematologist | 臨床血液科醫生 | MLTSSL |
| 253314 | medical oncologist | 腫瘤內科醫生 | MLTSSL |
| 253315 | endocrinologist | 內分泌科醫生 | MLTSSL |
| 253316 | gastroenterologist | 胃腸病學家 | MLTSSL |
| 253317 | intensive care specialist | 重症監護專家 | MLTSSL |
| 253318 | neurologist | 神經科醫生 | MLTSSL |
| 253321 | paediatrician | 兒科醫生 | MLTSSL |
| 253322 | renal medicine specialist | 腎病科專家 | MLTSSL |
| 253323 | rheumatologist | 風濕病學家 | MLTSSL |
| 253324 | thoracic medicine specialist | 胸科醫學專家 | MLTSSL |
| 253399 | specialist physicians (nec) | 專科醫生(NEC) | MLTSSL |
| 253411 | psychiatrist | 精神科醫生 | MLTSSL |
| 253512 | cardiothoracic surgeon | 心胸外科醫生 | MLTSSL |
| 253513 | neurosurgeon | 神經外科醫生 | MLTSSL |
| 253514 | orthopaedic surgeon | 骨科醫生 | MLTSSL |
| 253515 | otorhinolaryngologist | 耳鼻喉科醫師 | MLTSSL |
| 253516 | paediatric surgeon | 兒科醫生 | MLTSSL |
| 253517 | plastic and reconstructive surgeon | 整形外科醫生 | MLTSSL |
| 253518 | urologist | 泌尿外科醫生 | MLTSSL |
| 253521 | vascular surgeon | 血管外科醫生 | MLTSSL |
| 253911 | dermatologist | 皮膚科醫生 | MLTSSL |
| 253912 | emergency medicine specialist | 急診醫學專家 | MLTSSL |
| 253913 | obstetrician and gynaecologist | 婦產科醫生 | MLTSSL |
| 253914 | ophthalmologist | 眼科醫生 | MLTSSL |
| 253915 | pathologist | 病理學家 | MLTSSL |
| 253917 | diagnostic and interventional radiologist | 診斷和介入放射科醫生 | MLTSSL |
| 253918 | radiation oncologist | 放射腫瘤學家 | MLTSSL |
| 253999 | medical practitioners (nec) | 執業醫師(其他) | MLTSSL |
| 254111 | midwife | 助產士 | MLTSSL |
| 254411 | nurse practitioner | 註冊護理 | MLTSSL |
| 254412 | registered nurse (aged care) | 註冊護士(老年護理) | MLTSSL |
| 254413 | registered nurse (child and family health) | 註冊護士(兒童和家庭健康) | MLTSSL |
| 254414 | registered nurse (community health) | 註冊護士(社區衛生) | MLTSSL |
| 254415 | registered nurse (critical care and emergency) | 註冊護士(重症監護和急救) | MLTSSL |
| 254416 | registered nurse (developmental disability) | 註冊護士(發育障礙) | MLTSSL |
| 254417 | registered nurse (disability and rehabilitation) | 註冊護士(殘疾和康復) | MLTSSL |
| 254418 | registered nurse (medical) | 註冊護士(醫療) | MLTSSL |
| 254421 | registered nurse (medical practice) | 註冊護士(執業護士) | MLTSSL |
| 254422 | registered nurse (mental health) | 註冊護士(心理健 康) | MLTSSL |
| 254423 | registered nurse (perioperative) | 註冊護士(手術期) | MLTSSL |
| 254424 | registered nurse (surgical) | 註冊護士(外科) | MLTSSL |
| 254425 | registered nurse (paediatrics) | 註冊護士(兒科) | MLTSSL |
| 253511 | surgeon (general) | 外科醫生 | MLTSSL |
| 254499 | registered nurses (nec) | 註冊護士(NEC) | MLTSSL |
| 261111 | ICT business analyst | ICT 業務分析師 | MLTSSL |
| 261112 | systems analyst | 系統分析 | MLTSSL |
| 261211 | multimedia specialist | 多媒體專家 | MLTSSL |
| 261311 | analyst programmer | 分析程序員 | MLTSSL |
| 261312 | developer programmer | 開發人員 程序員 | MLTSSL |
| 261313 | software engineer | 軟件工程師 | MLTSSL |
| 261399 | software and applications programmers (nec) | 軟件和應用程序程序員(NEC) | MLTSSL |
| 262112 | ICT security specialist | ICT 安全專家 | MLTSSL |
| 263111 | computer network and systems engineer | 計算機網絡和系統工程師 | MLTSSL |
| 263311 | telecommunications engineer | 電信工程師 | MLTSSL |
| 263312 | telecommunications network engineer | 電信網絡工程師 | MLTSSL |
| 271111 | barrister | 律師 | MLTSSL |
| 271311 | solicitor | 律師 | MLTSSL |
| 272311 | clinical psychologist | 臨床心理學家 | MLTSSL |
| 272312 | educational psychologist | 教育心理學家 | MLTSSL |
| 272313 | organisational psychologist | 組織心理學家 | MLTSSL |
| 272399 | psychologists (nec) | 心理學家(其他) | MLTSSL |
| 272511 |
| ANZSCO | 職業 | 中文 | 職業清單 |
|---|---|---|---|
| 322312 | pressure welder | 壓焊機 | MLTSSL |
| 322313 | welder (first class) | 焊工(一級) | MLTSSL |
| 323211 | fitter (general) | 鉗工(普通) | MLTSSL |
| 323212 | fitter and turner | 鉗工和車工 | MLTSSL |
| 323213 | fitter – welder | 鉗工 – 焊工 | MLTSSL |
| 323214 | metal machinist (first class) | 金屬機械師(一級) | MLTSSL |
| 323313 | locksmith | 鎖匠 | MLTSSL |
| 324111 | panelbeater | 鈑金工 | MLTSSL |
| 331111 | bricklayer | 瓦工 | MLTSSL |
| 331112 | stonemason | 石匠 | MLTSSL |
| 331211 | carpenter and joiner | 木匠 | MLTSSL |
| 331212 | carpenter | 木匠 | MLTSSL |
| 331213 | joiner | 細木工 | MLTSSL |
| 332211 | painting trades worker | 油漆工 | MLTSSL |
| 333111 | glazier | 玻璃工 | MLTSSL |
| 333211 | fibrous plasterer | 纖維抹灰劑 | MLTSSL |
| 333212 | solid plasterer | 固體抹灰劑 | MLTSSL |
| 333411 | wall and floor tiler | 牆地磚工 | MLTSSL |
| 334111 | plumber (general) | 水管工(普通) | MLTSSL |
| 334112 | airconditioning and mechanical services plumber | 空調和機械服務水管工 | MLTSSL |
| 334113 | drainer | 排水工 | MLTSSL |
| 334111 | plumber (general) | 水管工(普通) | MLTSSL |
| 334114 | gasfitter | 煤氣工 | MLTSSL |
| 334115 | roof plumber | 屋頂水管工 | MLTSSL |
| 341111 | electrician (general) | 電工(普通) | MLTSSL |
| 341112 | electrician (special class) | 電工(特級) | MLTSSL |
| 341113 | lift mechanic | 升降機技工 | MLTSSL |
| 342111 | airconditioning and refrigeration mechanic | 空調和製冷技工 | MLTSSL |
| 342212 | technical cable jointer | 技術電纜接頭 | MLTSSL |
| 342313 | electronic equipment trades worker | 電子設備工 | MLTSSL |
| 342314 | electronic instrument trades worker (general) | 電子儀器工(普通) | MLTSSL |
| 342315 | electronic instrument trades worker (special class) | 電子儀器工(特級) | MLTSSL |
| 351311 | chef | 廚師 | MLTSSL |
| 361112 | horse trainer | 馬匹訓練師 | MLTSSL |
| 394111 | cabinetmaker | 櫥櫃製造商 | MLTSSL |
| 399111 | boat builder and repairer | 船舶建造和修理工 | MLTSSL |
| 399112 | shipwright | 造船工 | MLTSSL |
| 452316 | tennis coach | 網球教練 | MLTSSL |
| 452411 | footballer | 足球運動員 | MLTSSL |
| 121212 | flower grower | 花卉種植者 | STSOL |
| 121215 | grape grower | 葡萄種植者 | STSOL |
| 121221 | vegetable grower (Aus)/market gardener (NZ) | 蔬菜種植者(澳大利亞)/ 市場園丁(新西蘭) | STSOL |
| 121311 | apiarist | 養蜂人 | STSOL |
| 121321 | poultry farmer | 家禽養殖戶 | STSOL |
| 131112 | sales and marketing manager | 銷售和營銷經理 | STSOL |
| 131113 | advertising manager | 宣傳經理 | STSOL |
| 132111 | corporate services manager | 企業服務經理 | STSOL |
| 132211 | finance manager | 財務經理 | STSOL |
| 132311 | human resource manager | 人力資源經理 | STSOL |
| 132511 | research and development manager | 研發經理 | STSOL |
| 133411 | manufacturer | 製造商 | STSOL |
| 133511 | production manager (forestry) | 生產經理(林業) | STSOL |
| 133512 | production manager (manufacturing) | 生產經理(製造) | STSOL |
| 133513 | production manager (mining) | 生產經理(採礦) | STSOL |
| 133611 | supply and distribution manager | 供應和分銷經理 | STSOL |
| 134299 | health and welfare services managers (nec) | 健康和福利服務經理(NEC) | STSOL |
| 134311 | school principal | 校長 | STSOL |
| 134499 | education managers (nec) | 教育經理(NEC) | STSOL |
| 135112 | ICT project manager | 信息和通信技術項目經理 | STSOL |
| 135199 | ICT managers (nec) | ICT 經理(其他) | STSOL |
| 139913 | laboratory manager | 實驗室經理 | STSOL |
| 139914 | quality assurance manager | 質量保證經理 | STSOL |
| 139999 | specialist managers (nec) except: (a) ambassador; or (b) archbishop; or (c) bishop | 專業經理(NEC)除外:(a) 大使;(b) 大主教;(c) 主教 | STSOL |
| 141111 | cafe or restaurant manager | 咖啡廳或餐廳經理 | STSOL |
| 141311 | hotel or motel manager | 酒店或汽車旅館經理 | STSOL |
| 141999 | accommodation and hospitality managers (nec) | 住宿和酒店經理(NEC) | STSOL |
| 149212 | customer service manager | 客戶服務經理 | STSOL |
| 149311 | conference and event organiser | 會議和活動組織者 | STSOL |
| 149413 | transport company manager | 運輸公司經理 | STSOL |
| 149913 | facilities manager | 設備經理 | STSOL |
| 211299 | music professionals (nec) | 音樂專業人士(其他) | STSOL |
| 211311 | photographer | 攝影師 | STSOL |
| 212212 | book or script editor | 書籍或劇本編輯 | STSOL |
| 212312 | director (film, television, radio or stage) | 導演(電影、電視、廣播或舞台) | STSOL |
| 212314 | film and video editor | 電影和視頻編輯 | STSOL |
| 212315 | program director (television or radio) | 節目導演(電視或廣播) | STSOL |
| 212316 | stage manager | 舞台監督 | STSOL |
| 212317 | technical director | 技術總監 | STSOL |
| 212318 | video producer | 視頻製作人 | STSOL |
| 212411 | copywriter | 文案 | STSOL |
| 212412 | newspaper or periodical editor | 報紙或期刊編輯 | STSOL |
| 212413 | print journalist | 印刷記者 | STSOL |
| 212415 | technical writer | 技術文件撰稿人 | STSOL |
| 212416 | television journalist | 電視記者 | STSOL |
| 212499 | journalists and other writers (nec) | 記者和其他作家(其他) | STSOL |
| 221211 | company secretary | 公司秘書 | STSOL |
| 222111 | commodities trader | 商品交易商 | STSOL |
| 222112 | finance broker | 金融經紀人 | STSOL |
| 222113 | insurance broker | 保險經紀人 | STSOL |
| 222199 | financial brokers (nec) | 金融經紀人(其他) | STSOL |
| 222211 | financial market dealer | 金融市場交易商 | STSOL |
| 222213 | stockbroking dealer | 股票經紀商 | STSOL |
| 222299 | financial dealers (nec) | 金融交易商(其他) | STSOL |
| 222311 | financial investment adviser | 金融投資顧問 | STSOL |
| 222312 | financial investment manager | 金融投資經理 | STSOL |
| 223112 | recruitment consultant | 招聘顧問 | STSOL |
| 223211 | ICT trainer | ICT 培訓師 | STSOL |
| 224112 | mathematician | 數學家 | STSOL |
| 224212 | gallery or museum curator | 畫廊或博物館館長 | STSOL |
| 224213 | health information manager | 健康信息經理 | STSOL |
| 224214 | records manager | 記錄經理 | STSOL |
| 224611 | librarian | 圖書管理員 | STSOL |
| 224712 | organisation and methods analyst | 組織和方法分析師 | STSOL |
| 224914 | patents examiner | 專利審查員 | STSOL |
| 224999 | information and organisation professionals (nec) | 信息和組織專業人員(NEC) | STSOL |
| 225111 | advertising specialist | 廣告專家 | STSOL |
| 224611 | librarian | 圖書管理員 | STSOL |
| 224712 | organisation and methods analyst | 組織和方法分析師 | STSOL |
| 225111 | advertising specialist | 廣告專家 | STSOL |
| 225113 | marketing specialist | 市場營銷專家 | STSOL |
| 225211 | ICT account manager | ICT 客戶經理 | STSOL |
| 225212 | ICT business development manager | ICT 業務發展經理 | STSOL |
| 225213 | ICT sales representative | 信息和通信技術銷售代表 | STSOL |
| 225311 | public relations professional | 公共關係專業人士 | STSOL |
| 225499 | technical sales representatives (nec) including education sales representatives | 技術銷售代表(NEC),包括教育銷售代表 | STSOL |
| 232311 | fashion designer | 時裝設計師 | STSOL |
| 232312 | industrial designer | 工業設計師 | STSOL |
| 232313 | jewellery designer | 珠寶設計師 | STSOL |
| 232411 | graphic designer | 平面設計師 | STSOL |
| 232412 | illustrator | 插圖畫家 | STSOL |
| 232414 | web designer | 網站設計者 | STSOL |
| 232511 | interior designer | 室內設計師 | STSOL |
| 232611 | urban and regional planner | 城市和區域規劃師 | STSOL |
| 234411 | geologist | 地質學家 | STSOL |
| 241213 | primary school teacher | 小學教師 | STSOL |
| 241311 | middle school teacher (Aus) / intermediate school teacher (NZ) | 中學教師(澳大利亞)/ 中級學校教師(新西蘭) | STSOL |
| 249111 | education adviser | 教育顧問 | STSOL |
| 249211 | art teacher (private tuition) | 藝術老師(私人授課) | STSOL |
| 249212 | dance teacher (private tuition) | 舞蹈老師(私人授課) | STSOL |
| 249214 | music teacher (private tuition) | 音樂老師(私人授課) | STSOL |
| 249299 | private tutors and teachers (nec) | 私人導師和教師(其他) | STSOL |
| 249311 | teacher of English to speakers of other languages | 為其他語言使用者提供英語教學的老師 | STSOL |
| 251111 | dietitian | 營養師 | STSOL |
| 251112 | nutritionist | 營養師 | STSOL |
| 251312 | occupational health and safety adviser | 職業健康與安全顧問 | STSOL |
| 251412 | orthoptist | 斜視矯正師 | STSOL |
| 251511 | hospital pharmacist | 醫院藥劑師 | STSOL |
| 251512 | industrial pharmacist | 工業藥劑師 | STSOL |
| 251513 | retail pharmacist | 零售藥劑師 | STSOL |
| 251911 | health promotion officer | 健康促進官 | STSOL |
| 251999 | health diagnostic and promotion professionals (nec) | 健康診斷和促進專業人員(NEC) | STSOL |
| 252211 | acupuncturist | 針灸師 | STSOL |
| 252213 | naturopath | 自然療法 | STSOL |
| 252214 | traditional Chinese medicine practitioner | 傳統中醫師 | STSOL |
| 252299 | complementary health therapists (nec) | 補充健康治療師(NEC) | STSOL |
| 252311 | dental specialist | 牙科專家 | STSOL |
| 253112 | resident medical officer | 住院醫師 | STSOL |
| 254211 | nurse educator | 護士教育者 | STSOL |
| 254212 | nurse researcher | 護士研究員 | STSOL |
| 254311 | nurse manager | 護士經理 | STSOL |
| 261212 | web developer | Web 開發人員 | STSOL |
| 261314 | software tester | 軟件測試員 | STSOL |
| 262111 | database administrator | 數據庫管理員 | STSOL |
| 262113 | systems administrator | 系統管理員 | STSOL |
| 263112 | network administrator | 網絡管理員 | STSOL |
| 263113 | network analyst | 網絡分析師 | STSOL |
| 263211 | ICT quality assurance engineer | ICT 質量保證工程師 | STSOL |
| 263212 | ICT support engineer | ICT 支持工程師 | STS |
附錄
1.Huang, M. (2024, November 4). 澳洲技術移民分享 (1) 簽證系統簡介與軟體工程師路線考量. Michael’s Blog. https://sdhuang32.github.io/zh-tw/au-visa-system-and-software-engineer-pathways/
2.First Migration Service Centre. (2017, December 16). 詳解澳洲技術移民職業評估的常見問題. First Migration Service Centre – Migration Service Centre in Melbourne. https://firstmigrationservice.com/%E8%A9%B3%E8%A7%A3%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E6%8A%80%E8%A1%93%E7%A7%BB%E6%B0%91%E8%81%B7%E6%A5%AD%E8%A9%95%E4%BC%B0%E7%9A%84%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C/
3.SeekVisa Immigration Agents Melbourne, Registered Migration Agents. (2024, September 19). Skilled Occupation List 技术移民职业清单 – VisaEnvoy – 澳大利亚注册移民代理 & 移民律师. VisaEnvoy – 澳大利亚注册移民代理 & 移民律师. https://cn.visaenvoy.com/skilled-occupation-list/